ネパールに行ったとき、"st-"と発音されるはずの単語を"ist-"と発音されているのを複数人から何回か聞きました。 具体的には、ネパールの首都カトマンズでも、西のポカラでも、"street"をそのままデーヴァナーガリーで書いた"स्ट्रीट"/sṭrīṭ/が、まるで"इस्ट…

A typical soba noodle shop よくあるそば屋 / Urawa Zero我々日本人が日常的に使っている「ひらがな」「カタカナ」は、いずれも漢字から生まれたものだということは、皆さんもご存知だと思う。 「あ」は「安」を、「い」は「以」を、「う」は「宇」を、それ…